This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !
Фаq
Генерал qуестионс
Wхат ис Боард Гаме Арена?
Боард Гаме Арена (БГА) ис ан онлине боард гаме платформ. Wитх БГА, yоу цан плаy онлине анд ин реал тиме агаинст плаyерс фром ароунд тхе wорлд. А селецтион оф вариоус боард гамес анд цард гамес аре аваилабле. Ин ордер то плаy, тхе онлy тхинг yоу неед ис yоур броwсер!
Wхат до yоу меан бy "реал тиме плаy"?
Он Боард Гаме Арена yоур оппонентс аре цоннецтед то тхе гаме платформ дуринг тхе ентире гаме. Тхеy цан сее yоур мовес анд реацт то тхем иммедиателy - ас ис тхе цасе ин тхе реал wорлд.
Wхат ис "турн басед плаy"?
Тхис ис офтен реферред то ас "асyнцхроноус плаy" он отхер ситес, анд ис усед хере то дифферентиате фром "реал тиме плаy". Инстеад оф алл плаyерс беинг ароунд тхе табле ат тхе саме тиме, плаyерс леаве анд цоме бацк. Афтер yоур оппонент такес а мове yоу аре нотифиед тхат ит ис yоур турн (виа емаил ор он yоур неxт висит то тхе сите). Yоу тхен го то yоур гаме, таке yоур турн, анд тхе процесс репеатс фор тхе неxт плаyер.
Фор детаилс плеасе реад Турн басед ФАQ.
Wхат до I неед то плаy?
Yоур броwсер ... анд тхат'с ит!
Боард Гаме Арена доес нот реqуире анyтхинг елсе он yоур цомпутер. Тхус, yоу цан плаy фром анy цомпутер, анywхере, анyтиме!
Ин ордер то маке тхис поссибле, wе аре усинг тхе латест тецхнологиес аваилабле фор тхе wеб. Тхис ис тхе реасон yоу схоулд плаy wитх тхе мост уп то дате wеб броwсерс то ењоy ан оптимал БГА еxпериенце (реад море абоут оур броwсер полицy).
Хоw муцх доес ит цост то плаy он БГА?
Плаyинг он БГА ис фрее.
Yоу цан алсо цхоосе то хелп ус бy цонтрибутинг то тхе wебсите ор бy геттинг Премиум мембер.
Wхат гамес аре аваилабле он БГА?
Боард Гаме Арена офферс а селецтион оф боард анд цард гамес, бут специализес ин модерн ("Еуропеан стyле") адулт гамес.
Меетинг плаyерс анд стартинг гамес
I лаунцхед а неw табле бут нободy ис јоининг?
Фор тхе мост популар гамес, yоу цан финд плаyерс ат анy тиме оф даy. Фор отхер гамес, wе адвисе yоу то цоме бацк ат пеак хоур (ароунд 22:00 ЦЕСТ) иф yоу цан'т финд оппонентс ат тхе момент.
Тип: цхецк тхе нумбер оф онлине/аваилабле плаyерс фор а гаме бефоре лаунцхинг тхе табле.
Тип: иф нободy ис аваилабле фор а реалтиме гаме, yоу цан турн yоур табле инто а турн-басед табле, со анотхер плаyер цан јоин евен хоурс/даyс афтер yоу цреатед ит.
I јоинед а гаме. Wхен доес тхе гаме старт?
Фор реалтиме гамес:
Еацх табле хас ан администратор, wхо ис тхе табле цреатор. Ит ис тхе респонсибилитy оф тхе табле администратор то старт тхе гаме wхен хе ор схе ис сатисфиед wитх тхе нумбер оф плаyерс wхо хаве јоинед тхе табле.
Иф yоу аре тхе табле администратор анд цан'т лаунцх тхе гаме, мост оф тхе тиме ит'с бецаусе тхере аре нот yет еноугх плаyерс wхо хаве јоинед тхе табле.
Фор турнбасед гамес:
Тхе гаме стартс ас соон ас тхе маxимум нумбер оф плаyерс хас беен реацхед. Тхе табле администратор цан алсо старт тхе гаме мануаллy анy тиме афтер тхе минимум нумбер оф реqуиред плаyерс хаве јоинед.
Wхат доес тхе смалл цолоред цирцле неxт то а плаyер'с наме меан?
- : тхис плаyер ис ацтиве. Хе ор схе цомплетед ан ацтион верy рецентлy.
- : тхис плаyер ис инацтиве. Хе ор схе ис цоннецтед то тхе wебсите бут хас нот перформед анy ацтион рецентлy.
- : тхис плаyер ис оффлине.
Wхат доес тхе '% хитс' статистиц меан?
% хитс = нумбер оф вицторy поинтс / нумбер оф гамес плаyед
Плаyерс еарн море вицторy поинтс фор wиннинг а гаме тхат хас море плаyерс (халф а поинт пер плаyер). Со:
- Wхен yоу wин а 2 плаyерс гаме: 1 поинт.
- Wхен yоу wин а 3 плаyерс гаме: 1.5 поинтс.
- Wхен yоу wин а 4 плаyерс гаме: 2 поинтс.
- етц.
Фор еxампле, а плаyер wхо плаyс а тхрее плаyер гаме анд wинс а тхирд оф тхе тиме wилл хаве: "50% хитс", wхиле а плаyер wхо плаyс а фоур персон гаме анд wинс а тхирд оф тхе тиме, wилл хаве: "67% хитс"
Дуринг тхе гаме
Wхат до тхе ицонс неxт то плаyерс' намес меан?
- : тхис плаyер муст маке а мове ноw.
- : тхис плаyер муст маке а мове ноw, анд хас усед уп тхеир рефлецтион тиме. Цан сомеоне wаке тхем уп? ;)
- : тхис плаyер муст маке а мове ноw, бут ис пробаблy нот аwаре оф тхис фацт. Иф тхе ситуатион доесн'т цханге, ит мигхт суггест тхат тхис плаyер хас а цоннецтион иссуе.
- : тхис плаyер ис а "зомбие" (хас лефт тхе гаме ор беен фиред фром тхе гаме). Тхе гаме ис гоинг он wитхоут тхис плаyер.
Wхен тхе "нормал" аватар оф а плаyер ис дисплаyед, ит меанс тхат тхис плаyер ис wаитинг фор тхеир турн то плаy.
А плаyер хас то маке а мове бут хе/схе доесн'т. Wхат цан I до?
- Фирст, плеасе ремембер тхат тхис плаyер хас тхе ригхт то тхинк ас лонг ас тхеy неед то абоут тхе неxт мове... wелл ас лонг ас тхере ис стилл соме тиме лефт он тхе гаме цлоцк, тхат ис.
- Тхен yоу цан аск тхис плаyер то цонфирм тхат хе ор схе ис стилл тхинкинг абоут хоw то плаy.
- Иф тхис плаyер сеемс то бе аwаy, wе адвисе yоу то wаит а феw минутес: тхис плаyер маy бе еxпериенцинг соме нетwорк проблемс ор хаве лефт тхе цомпутер темпорарилy.
- Иф тхе плаyер ис нот цоминг бацк, yоу цан скип тхеир турн ас соон ас тхе цлоцк ис негативе. Тхис плаyер wилл гет а "леаве" пеналтy анд yоу wилл wин "бy форфеит".
Фор море детаилс, плеасе реад Гаме цлоцк.
Wхат ис тхе цуррент прогрессион оф тхе гаме I'м плаyинг?
А перцентаге оф прогрессион ис дисплаyед он тхе топ оф тхе wеб паге. Тхере ис алсо а прогресс бар ат тхе боттом оф тхе wеб паге схоwс yоу тхе цуррент прогрессион оф тхе гаме.
Wхат ис форбидден он Боард Гаме Арена?
- Леавинг а гаме ин прогресс он пурпосе.
- Такинг ан уннецессарy анд унреасонабле амоунт оф тиме ат тхе енд оф гаме ин ан обвиоус лосинг ситуатион.
- Кингмакинг: енаблинг анотхер плаyер то wин он пурпосе wхиле тхере ис а беттер мове то маке фор yоурселф.
- Руннинг оут оф тиме он тхе гаме цлоцк.
- Гивинг соме пиеце оф информатион абоут тхе цуррент гаме ситуатион тхат цорруптс тхе нормал гаме флоw.
- Цоммуницатинг wитх анотхер плаyер абоут тхе гаме привателy (еx: wитх МСН).
- Провоцатион / триумпхалисм / дефеатисм ... анyтхинг wхицх ис нот фаир плаy.
- Хавинг а схоцкинг аватар (но адвертисемент, но политицс, ...)
Гоинг агаинст тхесе рулес wилл аффецт yоур репутатион.
Wхат ис абсолутелy форбидден ин Боард Гаме Арена?
- Цреатинг мултипле аццоунтс анд плаyинг агаинст онеселф.
- Инсултинг отхер плаyерс ин анy маннер.
Гоинг агаинст тхесе рулес цан леад то тхе ремовал оф yоур аццоунт анд/ор то тхе блацклистинг оф yоур ИП.
Wхат иф соме плаyер доес сометхинг wронг?
Тхе Боард Гаме Арена платформ хас беен десигнед то енцоураге плаyерс то маинтаин гоод бехавиор. Тхе репутатион сyстем аллоwс yоу то дистингуисх бетwеен гоод анд бад плаyерс. Тхен, ит ис уп то yоу то дециде wхетхер то старт а гаме wитх тхем ор нот.
Иф yоу тхинк а плаyер хас бехавед бадлy дуринг а гаме, yоу цан гиве тхем а "ред тхумб" ат тхе енд оф тхе гаме.
Иф yоу тхинк а плаyер хас цоммиттед а сериоус wронгдоинг дуринг а гаме (еx: инсулт), плеасе репорт тхис плаyер то ус, усинг тхе "репорт тхис плаyер" линк фром тхеир профиле ор гаме ресулт паге, со тхат wе цан таке аппроприате меасурес.
Тоурнаментс
Тоурнаментс ис а БЕТА феатуре оф БГА (фор а лонг тиме).
Тоурнамент манагемент ис верy цомплеx. Wе'д лике то опен тоурнамент цреатион то еверyоне ат соме тиме ин тхе футуре бут ит неед а лот оф wорк анд унтил тхен wе алwаyс хад сометхинг море ургент то до.
Wхен тоурнаментс wилл бе импровед, тхис ФАQ сецтион wилл бе импровед тоо.
Абоут боард гамес wе пропосед он БГА
Wхат ис тхе легал статус оф тхис wебсите?
Алл тхе гамес цуррентлy аваилабле он тхис сите хаве беен лиценсед ор отхерwисе аутхоризед бy цопyригхт холдерс. Плеасе бе аwаре тхат гамес аваилабле он БГА цан бе ремовед ат тхе цопyригхт холдерс деманд (фор еxампле: иф тхеy публисх тхеир оwн адаптатион оф тхе гаме).
Боард Гаме Арена wоулд лике то тханк алл гаме публисхерс анд гаме десигнерс wхо аллоw ус то хаве тхеир гамес хере, тхус макинг ит поссибле фор тхис wебсите то еxист.
Хоw до wе селецт гамес тхат аре он БГА? Wхy тхе гаме XXX ис нот он БГА?
То хаве а гаме публисхед он БГА wе неед 2 тхингс:
- Тхе аутхоризатион оф тхе ригхтс оwнер (мост оф тхе тиме: оригинал публисхер оф тхе гаме).
- А софтwаре девелопер wхо девелопс тхе адаптатион (ие: хас соме тиме аваилабле то девелоп ит).
Wе (= БГА теам) аре трyинг а лот оф боард гамес оурселвес. Сометимес wе аре луцкy еноугх то плаy прототyпес тоо. Анд оф цоурсе wе рецеиве а лот оф гаме суггестионс тхроугх тхе БГА форум, тхе БоардГамеГеек "мост wантед гамес" лист, ор бy анy отхер меанс. Басед он тхис wе аре аскинг гаме публисхерс фор аутхоризатионс, анд сометимес wе алсо рецеиве реqуестс дирецтлy фром гаме публисхерс - тхере ис но руле.
Ас ит ис тодаy, БГА хас а верy гоод репутатион анд верy продуцтиве релатионсхипс wитх алмост алл мајор боард гаме публисхерс, бут тхис ис нот еноугх: еацх ситуатион ис специфиц, анд тхере цан бе вариоус реасонс wхy а гаме публисхер цан рефусе то сее а гаме адаптатион он БГА (фор еxампле: боард гамес wитх а тхирд партy лиценце, лике "Стар Wарс", ис працтицаллy импоссибле то неготиате).
Он тхе отхер ханд, wе гот соме аутхоризатионс фор соме верy гоод гамес бут но девелоперс волунтееринг то девелоп тхем, ор сометимес соме оф тхем дон'т манаге то финисх тхе јоб. Девелоперс оф адаптатионс аре волунтеерс, анд wе дон'т бламе тхем фор тхис.
Финаллy, соме гамес аре аутхоризед анд беинг девелопед, бут тхе тиме фраме ис нот гоод. Фор еxампле, ит хаппенед тхат wе хад тоо манy гамес то релеасе анд wе децидед то делаy соме оф тхем. Ит алсо фреqуентлy хаппенс тхат wе муст сyнцхронизе тхе релеасе оф а гаме wитх а публисхер евент, со тхе гаме адаптатион цан стаy "он холд" фор соме монтхс.
Со иф yоу аре аскинг yоурселф: wхy гаме XXX ис нот он БГА, ит цоулд бе фор вариоус реасонс:
- Маyбе wе невер аскед аутхоризатион фор тхис гаме. Ноте тхат усуаллy wе аск аутхоризатионс фор еверy популар гамес (еx: "Мост wантед гамес"). Со иф тхе гаме ис популар, тхе реасон ис пробаблy нот тхис оне.
- Тхе публисхер рефусед.
- Тхе публисхер аццептед, бут wе дидн'т финд а девелопер унтил ноw фор тхис гаме.
- Тхе гаме адаптатион ис реадy, бут wе аре wаитинг фор а специфиц евент то релеасе ит.
То цонцлуде: yес wе аре такинг инто аццоунт yоур суггестионс, бут ас yоу цан сее тхере аре манy фацторс тхан цан инфлуенце тхе фацт тхат а гаме ис (ор ис нот) он БГА. Ин аддитион, ас а руле оф тхумб, wе дон'т цоммуницате абоут "wхy" тхис гаме ис нот он БГА. Иф wе алреадy гот тхе аутхоризатион, wе wант то кееп тхе "сурприсе", анд иф wе дидн'т гет тхе аутхоризатион, тхе гаме публисхер маy нот wант то еxплаин тхе реасонс.
Аре yоу такинг инто аццоунт тхе "Мост wантед гамес" лист? Wхен wилл тхесе гамес бе он БГА?
Yоу схоулд реад фирст тхе превиоус сецтион ("хоw до wе селецт гамес тхат аре он БГА?").
Со тхе ансwер ис:
- Yес, wе аре такинг тхис лист инто аццоунт.
- Фор мост оф тхесе гамес wе алреадy аскед фор аутхоризатионс.
- Соме оф тхесе гамес wон'т бе он БГА (аутхоризатион рефусед), соме маy бе, соме аре ин ан "интермедиате" степ.
- Wе дон'т цоммуницате абоут футуре гаме релеасес анywаy.
Wхy до соме гамес хаве еxпансионс он БГА анд соме дон'т?
Yоу схоулд реад фирст тхе превиоус сецтион ("хоw до wе селецт гамес тхат аре он БГА?").
Гаме еxпансионс фоллоw тхе саме степс тхан гамес. Тхере цан бе вариоус реасонс wхy а гаме публисхер доесн'т wант тхе еxпансион онлине, анд сометимес wе дон'т финд а девелопер тхат хас тхе тиме то девелоп ит.
I'м а гаме публисхер: wхy wоулд I лике то хаве мy гаме он Боард Гаме Арена?
Тхе маин гоал оф Боард Гаме Арена ис то маке ит еасy фор пеопле то дисцовер анд лове неw гамес. Wе тхинк тхат тхере аре онлy тwо киндс оф плаyерс он Боард Гаме Арена: тхосе wхо алреадy боугхт тхе гамес тхеy аре плаyинг онлине, анд тхосе wхо план то буy тхем соон!
Ас тхе ацтивитy оф тхис wебсите цонтрибутес то инцреасинг а гаме'с популаритy анд тхус генератес хард цопy салес ин тхе "реал wорлд", wе тхинк ит ис бенефициал то тхе боард гаме цоммунитy: пеопле фром алл овер тхе wорлд цан плаy онлине, wе цан хаве фун девелопинг тхис гаме платформ то тхе бест оф оур абилитy, анд гаме публисхерс гет монеy фром тхе боx салес анд буилд а специал релатионсхип wитх тхеир плаyер'с цоммунитy.
I'м а гаме публисхер: хоw то гет мy гаме он Боард Гаме Арена
Yоу схоулд реад оур Боард Гаме Арена фор гаме публисхерс сецтион.
Турн-басед моде
Плеасе реад Турн басед ФАQ.
Иссуес wитх БГА
Wхат цан I до иф I хаве ан иссуе wитх тхе wебсите?
Мост оф тхе иссуес он тхис wебсите схоулд бе солвед wитх а симпле wеб паге рефресх (ор "Ф5").
Иф yоу еxпериенце персистент иссуес, yоу цан броwсе тхе буг тоол, сее иф сомеоне алреадy репортед тхе иссуе, анд адд а неw буг репорт иф тхат'с нот тхе цасе. Плеасе таке соме тиме то десцрибе тхе буг yоу аре репортинг ин детаил со тхат wе цан qуицклy репродуце анд фиx ит.
Wхy ис мy буг стилл нот фиxед?
Wе фиx бугс еверy wеекс. Оф цоурсе wе хаве приоритиес:
- Wе гиве тхе хигхест приоритy то рецент феатурес анд рецент гамес, бецаусе тхе мост импортант бугс аре репортед фаст.
- Wе гиве тхе хигхест приоритy то тхе бугс wитх тхе биггест нумбер оф "греен тхумб" он тхе буг тоол.
- Усуаллy wе фиx бугс бy гроуп. Со иф wе дециде то фиx ан импортант буг он а гаме, тхере ис а цханце тхат wе wилл фиx 3 ор 4 минор бугс ат тхе саме тиме.
БГА ис кноwн фор тхе qуалитy оф итс адаптатионс, анд иф yоу лоок ат тхе буг тоол, yоу цан сее тхат -цонсидеринг тхе нумбер оф гамес анд тхе сизе оф тхе цоммунитy- тхере аре нот со манy цритицал бугс wитх а лот оф "греен тхумбс".
Плеасе алсо ноте тхат БГА адаптатионс аре реализед бy волунтеерс (евен иф мост оф тхем аре алсо профессионал девелоперс). Ит ис нот алwаyс еасy фор тхем то фиx бугс, еспециаллy wхен соме плаyерс аре цомплаининг виолентлy анд/ор до нот гиве прецисе информатион ин буг репортс.
I плаyед он смартпхоне / таблет / тоуцх девице анд I хаве соме диффицултиес: wхат цан I до?
Ас а руле оф тхумб, БГА доес нот суппорт таблетс/смартпхонес. Тхере аре тонс оф боард гаме адаптатионс фор таблетс/смартпхонес, анд соме БГА адаптатионс аре нот wелл десигнед фор смалл сцреенс. Тхус, wе дон'т хаве планс то до а мобиле / таблет версион ат тхе момент.
Со иф yоу wант то усе БГА фром а смартпхоне / таблет yоу цан, бут wе дон'т промисе то фиx алл бугс со ит'с ат yоур оwн риск :)
Wхy ис БГА слоw? Wхy до I хаве бад цоннецтионс перформанцес он БГА?
Wе аре цонстантлy мониторинг сервер респонсивенесс. Соме инцидентс оццурс, бут мост оф тхе тиме БГА ис респонсиве.
Wе десигнед оур гаме серверс (ие: серверс усед wхен yоу аре инсиде а гаме) то бе верy респонсиве. Усуаллy, лесс тхан 2% оф тхе гаме мовес таке море тхан 200 миллисецондс то процесс, анд лесс тхан 0.2% таке море тхан 1 сецонд.
БГА серверс аре лоцатед ин Еуропе (Франце), бут wе боугхт серверс алл ацросс тхе wорлд (19 лоцатионс) со тхат тхе биг филес (еx: имагес) аре лоадед фаст евен иф yоу аре фар фром ус.
Мост оф бад перформанцес цаме фром yоур интернет цоннецтион ор yоур сyстем. Трy то цоннецт wитх а дифферент броwсер / цомпутер / интернет цоннецтион то троублесхоот тхе иссуе.
Ас а руле оф тхумб, иф БГА ис нот респонсиве еноугх, yоу схоулдн'т енгаге yоурселф инто а гаме бецаусе тхере ис а риск фор yоу то гет цлоцк пеналтиес.
I гот иссуе wитх а специфиц плаyер: хоw доес тхе модератион wоркс?
Yоу схоулд реад Модератион анд градес паге.
Цонтрибуте то БГА
Хоw цан I цонтрибуте то БГА?
Плеасе висит паге Цонтрибуте то БГА.
I'м а софтwаре девелопер. Wхат цан I до?
Wе цреатед а wебсите специфицаллy дедицатед то боард гамес адаптатион девелопмент: БГА Студио.
Абоут тхе БГА теам
Wхо аре yоу? Хоw то цонтацт yоу?
Плеасе реад паге Абоут ус.
Хоw yоу гуyс маке монеy? До yоу маке а ливинг оф ит?
Афтер 6 yеарс wоркинг он БГА он тхеир фрее тиме, ботх БГА фоундерс (Соурисдудесерт анд Еен) аре ноw wоркинг фулл-тиме он БГА. Тхис wас реаллy реqуиред бy тхе гроwинг аудиенце плаyинг он тхис wебсите, анд тхис хас беен маде поссибле тханкс то алл Премиум мемберс (тханк yоу агаин!).
Бут то бе хонест, тхере ис со муцх wорк то до он БГА тхат евен тwо персонс wоркинг фулл-тиме ис нот еноугх. Тхис ис нот реаллy ан иссуе бецаусе wе тхинк тхе "цоммунитy басед" аппроацх ис тхе бест фор БГА анд wе'д лике то цонтинуе то гиве yоу тхе поссибилитy то цонтрибуте то маке тхис сервице руннинг.