Гамехелпассyриа

Суммарy оф тхе гаме

ГАМЕ ТУРН
I - 農業:

А) 種蒔き:ファーストプレイヤーはカードを５枚引きラクダ価値の高いものを右からに並べる（４人プレイの場合）。これを２列作る。

Б) 収穫:ターン順にいずれかの縦列の２枚のカードを貰う

C) 新しいターン順:収穫でより左側の列をとったプレイヤーから順に行動していきます

II - 拡張:各プレイヤーは、ターン順に、以下のすべてのアクションを実行します.

А) 新しい小屋:プレイヤーは、現在のターンの拡大の値に対応する数だけ小屋を配置していきます。（自分のジッグラトもしくは小屋に隣接しているところに）

Б) Ресупплyинг: усинг тхеир цардс, тхе плаyер ресупплиес тхеир хутс

C) Фамине: унсупплиед хутс аре ремовед фром тхе боард

D) Wеллс: тхе плаyер маy плаце wеллс он тхе интерсецтион оф 3 хеxагонс он wхицх тхеy хаве хутс

Е) Ревенуе & престиге: тхе плаyер еарнс цамелс анд сцорес поинтс

III - Ацтионс: еацх плаyер, ин турн ордер, спендс тхеир цамелс (тоталлy ор ин парт)

А) Буилд / еxтенд а зиггурат

Б) Цреате интригуе ин Ассур

C) Маке ан офферинг то тхе годс

D) Буy а Плоw ор Фоод цард

Енд оф турн: Иф тхис ис нот тхе енд оф а Реигн, плаце а неw Еxпансион цард. Отхерwисе, а Флоод такес плаце.

ФЛООД

I) Флоодинг: еацх хут лоцатед он тхе ривер ис ремовед

II) Ассур: тхе плаyерс цоунт тхеир инфлуенце анд сцоре поинтс депендинг он тхе Еxпансион цардс оф тхе цуррент Реигн

III) Дигнитариес: тхе плаyерс сцоре бонусес депендинг он тхе дигнитариес он wхосе спацес тхеy аре плацед

IV) Офферингс: тхе плаyерс мултиплy тхеир поситион он тхе офферингс трацкс wитх тхе нумбер оф зиггуратс тхеy оwн он тхе боард

V) Неxт реигн : плаце тхе Бонус цард (4-плаyерс); плаце а неw Еxпансион цард.

ЕНД ОФ ГАМЕ
Ат тхе енд оф тхе 3рд Реигн, плаyерс сцоре 1 поинт пер зиггурат тиле, 1 поинт пер Плоw цард анд 1 поинт фор еацх гроуп оф 2 ремаининг цамелс.