Sistemske poruke

Ovo je spisak sistemskih poruka dostupnih u imenskom prostoru „Medijaviki”. Posetite lokalizaciju Medijavikija i translatewiki.net ako želite da doprinesete opštoj lokalizaciji Medijavikija.Prva stranicaPrethodna stranicaSledeća stranicaPoslednja stranica

Naziv	Podrazumevani tekst
	Aktuelni tekst poruke
accesskey-pt-anontalk (razgovor) (Prevedite)	n
accesskey-pt-anonuserpage (razgovor) (Prevedite)	.
accesskey-pt-createaccount (razgovor) (Prevedite)
accesskey-pt-login (razgovor) (Prevedite)	o
accesskey-pt-login-private (razgovor) (Prevedite)	o
accesskey-pt-logout (razgovor) (Prevedite)
accesskey-pt-mycontris (razgovor) (Prevedite)	y
accesskey-pt-mytalk (razgovor) (Prevedite)	n
accesskey-pt-preferences (razgovor) (Prevedite)
accesskey-pt-userpage (razgovor) (Prevedite)	.
accesskey-pt-watchlist (razgovor) (Prevedite)	l
accesskey-publish (razgovor) (Prevedite)	s
accesskey-save (razgovor) (Prevedite)	s
accesskey-search (razgovor) (Prevedite)	f
accesskey-search-fulltext (razgovor) (Prevedite)
accesskey-search-go (razgovor) (Prevedite)
accesskey-summary (razgovor) (Prevedite)	b
accesskey-t-contributions (razgovor) (Prevedite)
accesskey-t-emailuser (razgovor) (Prevedite)
accesskey-t-info (razgovor) (Prevedite)
accesskey-t-permalink (razgovor) (Prevedite)
accesskey-t-print (razgovor) (Prevedite)	p
accesskey-t-recentchangeslinked (razgovor) (Prevedite)	k
accesskey-t-specialpages (razgovor) (Prevedite)	q
accesskey-t-upload (razgovor) (Prevedite)	u
accesskey-t-whatlinkshere (razgovor) (Prevedite)	j
accesskey-upload (razgovor) (Prevedite)	s
accesskey-userrights-set (razgovor) (Prevedite)	s
accesskey-watch (razgovor) (Prevedite)	w
accesskey-watchlist-expiry (razgovor) (Prevedite)
accesskey-watchlistedit-normal-submit (razgovor) (Prevedite)	s
accesskey-watchlistedit-raw-submit (razgovor) (Prevedite)	s
accmailtext (razgovor) (Prevedite)	Насумично створена лозинка за корисника [[User talk:$1|$1]] послата је на $2. Након пријаве, лозинка може да се промени на страници <em>[[Special:ChangePassword|Промена лозинке]]</em>.
accmailtitle (razgovor) (Prevedite)	Лозинка је послата.
accountcreated (razgovor) (Prevedite)	Налог је отворен
accountcreatedtext (razgovor) (Prevedite)	Кориснички налог [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|talk]]) је отворен.
acct_creation_throttle_hit (razgovor) (Prevedite)	Читаоци овог пројекта који користе вашу IP адресу отворили су {{PLURAL:$1|1=један налог|$1 налога}} у претходних $2, што је највећа дозвољена вредност у овом периоду. Као резултат тога, ти посетиоци тренутно не могу отварати више налога.
action-apihighlimits (razgovor) (Prevedite)	употребљавате виша ограничења за упите API-ја
action-applychangetags (razgovor) (Prevedite)	додате ознаке уз сопствене измене
action-autoconfirmed (razgovor) (Prevedite)	избегавате ограничења стопа која се заснивају на IP адресама
action-autocreateaccount (razgovor) (Prevedite)	аутоматски направите овај спољашњи кориснички налог
action-autopatrol (razgovor) (Prevedite)	означите властите измене као патролиране
action-bigdelete (razgovor) (Prevedite)	бришете странице с великим историјама измена
action-block (razgovor) (Prevedite)	блокирате уређивање овом кориснику
action-blockemail (razgovor) (Prevedite)	блокирате кориснику слање имејлова
action-bot (razgovor) (Prevedite)	будете сматрани аутоматизованим процесом
action-browsearchive (razgovor) (Prevedite)	претражујете избрисане странице
action-changetags (razgovor) (Prevedite)	додате и уклоните разне ознаке на појединачним изменама и уносима у дневницима
action-createaccount (razgovor) (Prevedite)	отворите овај кориснички налог
action-createpage (razgovor) (Prevedite)	направите ову страницу

Prva stranicaPrethodna stranicaSledeća stranicaPoslednja stranica