Системске поруке

Ово је списак системских порука доступних у именском простору „Медијавики”. Посетите локализацију Медијавикија и translatewiki.net ако желите да допринесете општој локализацији Медијавикија.Прва страницаПретходна страницаСледећа страницаПоследња страница

Назив	Подразумевани текст
	Актуелни текст поруке
visualeditor-mwlanguagevariant-disabled (разговор) (Преведите)	Пресловљавање је онемогућено
visualeditor-mwlanguagevariant-filter (разговор) (Преведите)	Варијанте су филтриране на $1
visualeditor-mwlanguagevariant-name (разговор) (Преведите)	Име језика: $1
visualeditor-mwlanguagevariant-oneway (разговор) (Преведите)	Једносмерна конверзија: $1
visualeditor-mwlanguagevariant-twoway (разговор) (Преведите)	Конверзија језика: $1
visualeditor-mwlanguagevariant-unknown (разговор) (Преведите)	Варијанта језика
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-flag-describe (разговор) (Преведите)	Ово је описано правило.
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-flag-hidden (разговор) (Преведите)	Ово је скривено правило.
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-flag-title (разговор) (Преведите)	Ово правило утиче на наслов странице.
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-code-label (разговор) (Преведите)	Језички код
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-invalid-language-label (разговор) (Преведите)	<неважеће>
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-name-label (разговор) (Преведите)	Језик
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-from-label (разговор) (Преведите)	Извор
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-to-label (разговор) (Преведите)	Одредиште
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-twoway-label (разговор) (Преведите)	Текст
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-disabled (разговор) (Преведите)	Пресловљавање је онемогућено
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-filter (разговор) (Преведите)	Филтер варијанте
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-name (разговор) (Преведите)	Име језика
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-oneway (разговор) (Преведите)	Једносмерно правило за конверзију
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-twoway (разговор) (Преведите)	Правило за конверзију језика
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-unknown (разговор) (Преведите)	Варијанта језика
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-disabled-placeholder (разговор) (Преведите)	Текст заштићен од конверзије варијанте
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-langs-label (разговор) (Преведите)	Језици
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-langs-placeholder (разговор) (Преведите)	Језички код
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-text-label (разговор) (Преведите)	Садржај
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-text-placeholder (разговор) (Преведите)	Филтриран текст
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-add-button (разговор) (Преведите)	Додај нови случај
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-clear-button (разговор) (Преведите)	Уклони случај
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-from-text-placeholder (разговор) (Преведите)	Изворни текст
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-to-text-placeholder (разговор) (Преведите)	Текст варијанте
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-disabled (разговор) (Преведите)	Пресловљавање је онемогућено
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-filter (разговор) (Преведите)	Филтер варијанте
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-name (разговор) (Преведите)	Име језика
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-oneway (разговор) (Преведите)	Једносмерно правило за конверзију
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-twoway (разговор) (Преведите)	Правило за конверзију језика
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-add-button (разговор) (Преведите)	Додај нови случај
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-clear-button (разговор) (Преведите)	Уклони случај
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-text-placeholder (разговор) (Преведите)	Текст варијанте
visualeditor-mwpredialog-convert (разговор) (Преведите)	Стилизовање текста
visualeditor-mwpredialog-title (разговор) (Преведите)	Преформатиран обичан текст
visualeditor-mwsignature-tool (разговор) (Преведите)	Ваш потпис
visualeditor-pagemenu-tooltip (разговор) (Преведите)	Опције странице
visualeditor-preference-betatempdisable (разговор) (Преведите)	Привремено искључи визуелни уређивач док је у бета фази
visualeditor-preference-core-description (разговор) (Преведите)	Омогућава визуелни уређивач. Неће бити доступан на страницама за разговор и неким другим именским просторима.
visualeditor-preference-core-discussion-link (разговор) (Преведите)	//mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Feedback
visualeditor-preference-core-info-link (разговор) (Преведите)	//mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Beta_Features/General
visualeditor-preference-core-label (разговор) (Преведите)	Визуелно уређивање
visualeditor-preference-enable (разговор) (Преведите)	Омогући Визуелни уређивач. Биће доступан у {{PLURAL:$2|следећем именском простору|следећим именским просторима}}: $1
visualeditor-preference-newwikitexteditor-description (разговор) (Преведите)	Омогућава нови режим уређивања викитекста унутар визуелног уређивача. Има много алатки које су доступне у визуелном уређивачу, користи сличан дизајн и омогућава боље мењање режима.
visualeditor-preference-newwikitexteditor-discussion-link (разговор) (Преведите)	//mediawiki.org/wiki/2017_wikitext_editor/Feedback

Прва страницаПретходна страницаСледећа страницаПоследња страница