Системске поруке

Ово је списак системских порука доступних у именском простору „Медијавики”. Посетите локализацију Медијавикија и translatewiki.net ако желите да допринесете општој локализацији Медијавикија.Прва страницаПретходна страницаСледећа страницаПоследња страница

Назив	Подразумевани текст
	Актуелни текст поруке
visualeditor-changedesc-unset (разговор) (Преведите)	$1 промењено са вредности $2
visualeditor-changedir (разговор) (Преведите)	Промени усмереност
visualeditor-changedir-tool-ltr (разговор) (Преведите)	Приказ слева надесно
visualeditor-changedir-tool-rtl (разговор) (Преведите)	Прикажи здесна налево
visualeditor-clearbutton-tooltip (разговор) (Преведите)	Уклони
visualeditor-clipboard-copy (разговор) (Преведите)	Копирање
visualeditor-clipboard-copy-fail (разговор) (Преведите)	Failed to copy to clipboard.
visualeditor-clipboard-copy-success (разговор) (Преведите)	Copied to clipboard.
visualeditor-clipboard-cut (разговор) (Преведите)	Исецање
visualeditor-clipboard-paste (разговор) (Преведите)	Лепљење
visualeditor-clipboard-paste-special (разговор) (Преведите)	Лепљење као обичан текст
visualeditor-command-dialog-cancel (разговор) (Преведите)	Затвори / откажи промену
visualeditor-command-dialog-confirm (разговор) (Преведите)	Потврди промену
visualeditor-command-dialog-focus-context (разговор) (Преведите)	Move focus to contextual popup
visualeditor-commentannotationcontextitem-comment (разговор) (Преведите)	Коментар
visualeditor-commentinspector-edit (разговор) (Преведите)	Уреди коментар
visualeditor-commentinspector-title (разговор) (Преведите)	Коментар
visualeditor-commentinspector-tooltip (разговор) (Преведите)	Коментар
visualeditor-content-select-all (разговор) (Преведите)	Избор свега
visualeditor-contextitemwidget-label-close (разговор) (Преведите)	Затвори
visualeditor-contextitemwidget-label-remove (разговор) (Преведите)	Избриши
visualeditor-contextitemwidget-label-secondary (разговор) (Преведите)	Уреди
visualeditor-contextitemwidget-label-view (разговор) (Преведите)	Прикажи
visualeditor-debugbar-close (разговор) (Преведите)	Затвори
visualeditor-debugbar-inputdebug (разговор) (Преведите)	Уклањање грешака уноса
visualeditor-debugbar-logrange (разговор) (Преведите)	Изабран дневник
visualeditor-debugbar-showmodel (разговор) (Преведите)	Прикажи модел
visualeditor-debugbar-showtransactions (разговор) (Преведите)	Прикажи трансакције
visualeditor-debugbar-startfilibuster (разговор) (Преведите)	Filibuster
visualeditor-debugbar-stopfilibuster (разговор) (Преведите)	Заустави Filibuster
visualeditor-debugbar-testsquasher (разговор) (Преведите)	Тестирај скешер
visualeditor-debugbar-updatemodel (разговор) (Преведите)	Ажурирај након уређивања
visualeditor-desc (разговор) (Преведите)	Визуелни уређивач за Медијавики
visualeditor-descriptionpagelink (разговор) (Преведите)	Project:Визуелни уређивач
visualeditor-dialog-action-apply (разговор) (Преведите)	Примени измене
visualeditor-dialog-action-cancel (разговор) (Преведите)	Откажи
visualeditor-dialog-action-done (разговор) (Преведите)	Готово
visualeditor-dialog-action-goback (разговор) (Преведите)	Назад
visualeditor-dialog-action-insert (разговор) (Преведите)	Уметни
visualeditor-dialog-command-help-title (разговор) (Преведите)	Тастерске пречице
visualeditor-dialog-error (разговор) (Преведите)	Нешто није у реду…
visualeditor-dialog-error-dismiss (разговор) (Преведите)	Назад
visualeditor-dialog-language-auto-direction (разговор) (Преведите)	Аутоматски
visualeditor-dialog-language-search-title (разговор) (Преведите)	Избор језика
visualeditor-dialog-media-alttext-checkbox (разговор) (Преведите)	Use the caption as the alternative text
visualeditor-dialog-media-alttext-section (разговор) (Преведите)	Алтернативни текст
visualeditor-dialog-media-alttext-section-help (разговор) (Преведите)	Можете да користите ово да бисте написали опис текста за особе које не могу да виде ставку. Опис треба да буде довољан да би разумели сврху и информацију коју даје медијска ставка. Ово је од великог значаја слепим корисницима и другим особама које користе софтвер за читање екрана или прегледаче који само приказују текст.
visualeditor-dialog-media-change-image (разговор) (Преведите)	Промени слику
visualeditor-dialog-media-choose-image (разговор) (Преведите)	Користи ову слику
visualeditor-dialog-media-content-description-link (разговор) (Преведите)	(страница с описом)

Прва страницаПретходна страницаСледећа страницаПоследња страница